| |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
POLY
- PHEN
USO VETERINÁRIO
Desinfetante-detergente
limpador concentrado
| Cada
100 mL contém: |
| Orto-fenilfenol
|
12,243
g |
| Orto-benzil
paraclorofenol |
11,080
g |
| Para-terceário
amilfenol |
4,122
g |
| Veículo
q.s.p. |
100,00ml
|
|
|
|
| |
|
POLY-PHEN
é
um desinfetante-detergente sintético de amplo espectro. Elimina
bactérias Gram-positivas e Gram-negativas, vírus e fungos. Promove
limpeza e desinfecção em uma só operação. Na diluição de uso
não é inflamável nem volátil. Excelente solubilidade. Solúvel
em água quente, fria e em água mole e dura (dureza superior
a 1.000 ppm). Permite o controle de odor causado pelas bactérias
quando em presença de umidade.
Comprovadamente
efetivo como desinfetante contra os seguintes microorganismos:
| Acaligenes
faecalis, Cepa 838 |
Pseudomonas
aeruginosa |
| Acaligenes
faecalis, Cepa Georgia |
Rhodococcus
equi |
| Aspergilus
fumigatus |
Salmonella
arizonae PD36 |
| Aspergillus
niger |
Salmonella
arizonae #7 |
| Beta
Streptococcus |
Salmonella
cholerasuis |
| Bordetella
bronchiseptica |
Salmonella
cholerasuis,
Cepa Kuzendorf |
| Candida
albicans |
Salmonella
enteritidis |
| Enterobacter
aerogenes |
Salmonella
gallinarum |
| Enterococci
Grupo D |
Salmonella
pulorum |
| Escherichia
coli |
Salmonella
schottmuelleri |
| Haemophilus
parasuis |
Salmonella
typhimurium |
| Klebsiella
pneumoniae |
Shigella
sonnei |
| Microsporum
canis |
Staphylococcus
aureus |
| Microsporum
gypseum |
Staphylococcus
epidermidis |
| Mycobacterium
bovis (BCG) |
Staphylococcus
hyicus |
| Mycoplasma
synoviae |
Streptococcus
equi |
| Mycoplasma
gallisepticum |
Streptococcus
pyogenes |
| Mycoplasma
hyopneumoniae |
Streptococcus
pyogenes |
| Pasteurella
anapestifer |
Streptococcus
suis Tipo II |
| Pasteurella
multocida |
Tayorella
equigenitalis,
Cepa Kentucky |
| Penicillum
variable |
Trichophyton
equinarum |
| Proteus
vulgaris |
Trichophyton
mentagrophytes |
Os
seguintes vírus foram testados em superfícies ambientais inanimadas
duras e não porosas:
| Adenovírus
aviário |
Calicivírus
felino |
| Vírus
da bronquite infecciosa das aves |
Vírus
da rinotraqueíte felina |
| Vírus
da influenza aviária |
Herpes
simples Tipo I |
| Vírus
da laringotraqueíte aviária |
HIV-1
|
| Reovírus
aviárioInfluenza A-2/ |
Hong
Kong vírus |
| Rotavírus
aviário |
Vírus
da hepatite,
Cepa MHV-A59 |
| Adenovírus
canino |
Vírus
da doença de Newcastle |
| Coronavírus
canino |
Vírus
da parainfluenza Tipo I |
| Parvovírus
canino, Cepa CPV MLV |
Rotavírus
suíno |
| Vírus
da enterite dos patos (DVE) |
Vírus
da doença de Aujeszky |
| Artrite
eqüina |
Vírus
da gastroenterite transmissível |
| Herpevírus
eqüino |
Rotavírus
eqüino |
|
|
| |
|
|
INDICAÇÕES:
POLY-PHEN é um sistema de detergente espumante
especialmente formulado para ser usado em limpeza pesada, umedecendo
e penetrando em matéria orgânica presente nas superfícies e
facilitando o enxagüe.
POLY-PHEN é recomendado para uso
direto em superfícies de cerâmica, vidro, aço inoxidável, alumínio,
cromo, metal galvanizado e outras superfícies não porosas como
madeira tratada, polietileno, polipropileno, PVC (polivinil
cloreto), poliestireno, vinil, fibra de vidro, etileno propileno,
acrílico, poliuretano. Superfícies desinfetadas em contato com
alimentos devem ser enxagüadas com água potável antes da reutilização.
|
|
| Para
limpeza e desinfecção:
Criação
de suínos: superfícies não porosas de maternidade,
creche, baias de engorda e de terminação e veículos de transporte.
Criação
de aves (galinhas, perus, patos e avestruzes): instalações
de aves de corte, reprodutores e aves de postura; incubatórios;
equipamentos de ar condicionado, de fumigação,
de umidificação; veículos; caixas de aves; pedilúvios.
Criação
de eqüinos: cavalariças, baias, maternidade, potreiro
e veículos.
Ambientes
especiais: hospitais, centros de pesquisas e ambulatórios
médicos, escolas, ambulatórios e clínicas veterinárias, laboratórios
de pesquisas, zoológicos e canis.
Indústria
de alimentos de origem animal: limpeza de paredes e
pisos de instalações de processamento, embalagem, congelamento
e envase de alimentos. |
| |
|
Para
nebulização:
POLY-PHEN é recomendado para aplicação
complementar antes ou depois de limpeza e desinfecção de rotina.
Solicite orientação à POLY SELL para escolha do melhor esquema
de nebulização.
Áreas
bem ventiladas: não permaneça na sala durante a nebulização.
Bastam 10 a 15 minutos antes da reutilização da instalação.
Áreas
mal ventiladas: deixar POLY-PHEN agir pelo menos por 2 horas
e, se necessário, ventile fortemente a instalação antes da reutilização. |
|
|
| Os
testes de toxicidade requeridos pela Agência de Proteção Ambiental
dos Estados Unidos (EPA) para o POLY-PHEN desinfetante-limpador foram
realizados em conformidade com os Regulamentos de Boas Práticas
de Laboratório. |
| |
|
|
POSOLOGIA E MODO DE USAR:
Diluir POLY-PHEN na proporção de 1:250 ou
4,0 ml de produto para cada 1 litro de água.
Para uso geral:
1.Para limpar, desinfetar e desodorizar paredes, pisos, mesas,bebedouros,
pias, refrigeradores, fogões, sanitários públicos, latas de
lixo: remova a sujeira acumulada e a sujeira pesada com uma
limpeza prévia e aplique POLY-PHEN com uma esponja, esfregão,
pulverizador mecânico, equipamento de aspersão, tendo a certeza
de que todas as superfícies estão completamente molhadas. Deixar
a superfície molhada por 10 minutos. Secar ao ar.
|
|
| 2.
Para limpeza e desinfecção de comedouros, bebedouros, poleiros,
gaiolas, pentes, escovas, aparelhos de tricotomia, tesouras
e objetos deborracha: lave os objetos e embeba por 10 minutos
em uma solução contendo POLY-PHEN. Enxagüe comedouros e bebedouros antes da
reutilização.
3.Para desinfecção de tecidos como lençóis, aventais e uniformes:primeiro
enxagüe para remover a sujeira acumulada e as manchasmaiores,
então embeba-os por 10 minutos em uma solução de POLY-PHEN.
|
| |
|
Para
uso em instalações de aves, suínos, eqüinos e bovinos:
1.Remova
todos os animais e alimentos antes dos procedimentos.
2.Remova todos os veículos, gaiolas, engradados, comedouros
e bebedouros.
3.Remova toda terra acumulada, lixo, esterco, dejetos dos animais
dos pisos, paredes e supefícies dos celeiros, currais, estábulos,
calhas e outras instalações e locais transpostos pelos animais.
|
|
|
| 4.Limpe
completamente e sature todas as superfícies com uma solução
de POLY-PHEN. Utilize pulverizador de alta
pressão ou aplique uma camada de espuma com auxílio de equipamento
apropriado.
5.Deixe em contato
por pelo menos 10 minutos.
6.Submergir: cabrestos, cordas e outros tipos de equipamentos
utilizados no manuseio e contenção dos animais; forquilhas,
pás e gadanhas (utilizados para remoção de lixo e esterco) em
uma solução de POLY-PHEN. Deixe em contato por 10
minutos.
7.Escove completamente os comedouros que estão sendo tratados,
cochos, fontes e bebedouros automáticos, com uma solução de
POLY-PHEN. Enxagüar com
água potável antes do uso.
8.Ventilar as construções, gaiolas e outros espaços fechados.
Não retornar os animais, bem como os equipamentos utilizados
até que o tratamento tenha sido absorvido, fixado ou seco.
9. Não utilizar em instalações de ordenha |
| |
|
|
Para
uso em gaiolas de pássaros:
1.Remova todos os pássaros, comedouros e bebedouros
das gaiolas.
2.Remova a sujeira acumulada e dejetos dos pássaros com uma
limpeza prévia e aplique POLY-PHEN. Quando usar conta gotas
graduado, misture 2 mL de POLY-PHEN
em 520 ml de água no frasco do pulverizador. Pulverize ou lave,
certificando-se de que todas as superfícies estejam completamente
molhadas. Deixar as superfícies molhadas por 10 minutos. Secar
ao ar. Retornar as aves para as gaiolas.
Para
saneamento de ovos incubáveis:
POLY-PHENé recomendado como saneador
de ovos incubáveis, com melhores resultados alcançados em água
à temperatura entre 25°C e 43°C.
A diluição recomendada é de 1:250 e pode ser aplicado através
de sistemas de lavagem automática, tanques de imersão, equipamentos
de aspersão, pulverizadores de baixa pressão e sistemas de nebulização.
|
|
|